"Geomatics"라는 단어를 바꿔야 할까요?

Brian Coutts는 RICS Geomatics Professionals Group Board(GPGB)에서 실시한 최근 ​​설문조사 결과를 고려하여 "Geomatics"라는 단어의 진화를 추적하고 변화를 고려할 때가 되었다고 주장합니다.

이 단어는 다시 "추한" 머리를 일으켰습니다. 우리가 말했듯이 RICS Geomatics Professionals Group Board(GPGB)는 최근 자신들의 기관에서 측량 및 수로 측량 부서(LHSD)였던 것을 설명하기 위해 "Geomatics"라는 단어의 사용에 대한 설문 조사를 실시했습니다. 앞서 언급한 기관의 회장인 Gordon Johnston은 최근에 "문제를 진행하기에 불충분한 응답을 받았다"고 보고했습니다. 따라서 적어도 일부 사람들에게는 여전히 그 용어에 대해 변화라고 볼 수 있는 정도의 반감이 있는 것 같습니다. Geomatics는 1998년 도입된 이후 논란의 여지가 있는 용어였으며 여전히 그렇습니다.

존 메이 나드는 1998에서, 토지와 수로 학의 부문의 13 %는 지리 정보 학부로 이름을 변경하는 제안에 찬성 투표를하고, 그 13의 %가, 113이 제안을지지하고 93이 반대하는 것을보고 . 우리가 그 숫자를 추정한다면, 그 당시 LHSD에 1585 회원이 있다는 것을 알 수 있습니다. 주어진 수치는 회원의 7,1 %와 총 회원의 5,9 %에 대한 1,2 %를 비교합니다. 특히 87 %가 의견을 표명하지 않은 것으로 판단되는 경우 결정적인 투표라고 할 수있는 것은 아니며 변화를위한 명령도 아닙니다.

Geomatics라는 용어는 어디에서 유래 되었습니까?

이 용어는 캐나다에서 시작되어 호주로 빠르게 퍼진 다음 영국으로 퍼졌다고 종종 가정합니다. 새로운 용어를 통합하기 위해 대학과 RICS 부서 모두에서 측량 과정의 이름을 변경하자는 제안에 대해 영국에서 뒤이은 논쟁은 무의미해졌고, 연대기에서 다음 내용을 흥미롭게 읽습니다. 당시 지형의 세계였다. "... Geomatics가 의미하는 바에 대한 더 많은 홍보..."에 대한 Stephen Booth의 요청은 2011년에 무시된 것 같습니다.

단어 지리 정보가 빠르면 1960로 년 동안 사용 된 일화 증거가 있지만, 일반적 용어 (영어 번역입니다 측량 원래 프랑스어 geomatique)이 처음으로 1975의 과학 논문에서 사용 된 것으로 받아 들여진다 Bernard Dubuisson, 프랑스 geodesta와 photogrammetrist (Gagnon and Coleman, 1990). 이 단어는 1977의 프랑스어 국제위원회에서 신조어로 받아 들여 졌다는 기록이 있습니다. 따라서 1975에는 존재했을뿐만 아니라 의미도있었습니다! Dubuisson이 명시 적으로 정의하지는 않았지만, 그 의미는 그의 책에서 지리적 위치와 계산과 관련하여 기술되어있다.

그 당시에는 그 용어가 예상 된 수용을하지 못했습니다. 퀘벡 출신의 측량가 미셸 파라디스 (Michel Paradis)가이 용어를 선택하기 전에는 더 광범위하게 사용되기 시작했다. Laval University는 Geomatics (Gagnon and Coleman, 1986)에서 학위 프로그램을 도입하여 1990에서 학술적 목적으로 용어를 사용했습니다. 퀘벡에서 뉴 브런 즈윅 대학으로, 그리고 나서 캐나다 전역으로 확장되었습니다. 캐나다의 이중 언어 특성은 아마 그 나라에서 채택과 확장을위한 중요한 요소 였을 것입니다.

왜 변화 하는가?

따라서 영국에서 "기하학"이라는 용어가 도입되었을 때 측량 직업의 나이든 구성원들이 그것을 선택한 사람들이 자신의 필요에 맞게 조정할 수 있는 방식으로 채택 및 정의할 수 있다고 생각한 것은 놀라운 일입니다. 변경이 필요한 이유는 첫째, 더 큰 시장과 개발 중인 신기술의 채택으로 지형을 보다 현대적으로 보이도록 하여 지형의 이미지를 개선하기 위함이었습니다. 두 번째로(그리고 실제로 더 중요하게는) 대학 측량 프로그램의 예비 후보자에게 직업의 매력을 향상시키는 것입니다.

왜 다시 변화 하는가?

돌이켜보면 이것은 낙관적인 예측이었던 것 같다. 대학 측량 프로그램은 일반적으로 공학 학교에 흡수되었습니다. 숫자로 말하자면, 학생 수는 계속 감소했거나 최소한 동일하게 유지되었으며, 직업 전반에 걸쳐 인턴십 제목에 통합이라는 용어를 채택하지도 않았고 스스로를 "지리학자"라고 부르려는 경향도 없었습니다. 대중은 Geomatics가 무엇을 의미하는지 알지 못하는 것 같습니다. 지형, 특히 토지 측량이라는 용어를 대체하기 위해 기하학이라는 단어를 사용하는 것은 모든 면에서 실패한 것 같습니다. 게다가, 증거에 따르면 RICS GPGB는 더 이상 지리학이 제목에서 계속 사용하기를 원하는 용어라고 확신하지 않습니다.

저자가 2014년에 수행한 연구와 GPGB가 문제를 제기하는 데 적합하다고 생각했다는 바로 그 사실은... 무언가에 대한 설명자로 기하학이라는 단어를 사용하는 것에 대해 최소한 잔여 불만이 남아 있음을 나타냅니다. 물론, 여전히 "측량" 또는 "토지 측량"으로 ​​널리 받아 들여지는 것처럼 보이기 때문에 직업을 위한 것은 아닙니다. 이것은 영국에서만 해당되는 것이 아니라 호주와 캐나다에서도 해당 용어가 사용되기 시작한 곳입니다. 호주에서는 지리학이라는 단어가 일반적으로 사용되지 않고 '우주 과학'으로 대체되었습니다. 이 단어는 '지리 공간 과학'과 같이 점점 더 최근의 보편적인 용어로 자리를 잃고 있습니다.

캐나다의 많은 지역에서 지리학이라는 단어는 공학과 연관되어 측량이 해당 분야의 또 다른 분야가 될 수 있음을 시사합니다. 이것은 "기하학 공학"이 토목 및 기계와 같은 다른 공학 분과와 나란히 있는 뉴브런즈윅 대학교에서 특히 그렇습니다.

무엇이 geomatics라는 단어를 대체 할 수 있습니까?

따라서 geomatics라는 단어가 지지자를 불만스럽게 만들면 어떤 단어로 대체 할 수 있을까요? 수용 할 수없는 일반적인 요소 중 하나는 지형에 대한 참조 손실입니다. 당신이 geomatics 엔지니어를 가질 수 있다면, 당신은 geomatic 측량자를 가질 수 있습니까? 아마, 나는 제안 할 것이다. 아마도 더 큰 혼란을 낳을 것입니다.

절대적이든 상대적이든 모든 것의 위치 또는 위치를 정확하게 정의해야 하는 필요성과 능력이 증가함에 따라 "공간"이라는 단어가 즉시 떠오릅니다. 즉, 공간상의 위치 또는 위치입니다. 우주에서의 그 위치가 행성의 틀에 상대적인 것이라면 지리 공간은 자연스러운 선택이 됩니다. 위치 정확도에 대한 지식은 토지 측량사의 핵심이기 때문에 위치 데이터를 제공하기 위해 다양한 정확도를 가진 여러 도구의 능력이 계속 증가하고 그러한 지식을 적용할 수 있는 응용 프로그램의 지속적인 개발이 필요합니다. 중요성이 커지고 있습니다. 직업은 지리 공간 측량사입니다.

"토지 측량"은 길고 자랑스러운 역사를 가지고 있지만, 토지에 대한 언급은 아마도 그 유용성과 관련성보다 오래되었을 것입니다. 현대 측량사의 기술 세트는 이제 그가 "지형 및 지도 제작"의 전통적인 영역을 훨씬 능가하는 광범위한 응용 분야에 다양한 출처의 측정의 상대적 정확도 뿐만 아니라 정밀도에 대한 자신의 경험과 이해를 모두 적용할 수 있게 해줍니다. 이것은 이제 전통적인 직업과의 연관성을 유지하면서 인식되어야 합니다. 전직 토지 측량사를 직위에서 측량을 사용하는 다른 많은 활동과 구별하기 위해 자격을 갖춘 설명자가 필요할 때 지리 공간 측량사는 그 필요를 채우는 용어입니다.

참조

부스, 스티븐 (2011). 우리는 누락 된 링크를 발견했지만 우리는 누구에게도 말하지 않았다! Geomatics World, 19, 5

Dubuisson, 버나드. (1975). Photogrammetrie et des Moyens Cartographiques는 Ordinateurs를 파생시킵니다. (KJ Dennison, Trans.). 파리 : 판 Eyrolles.

존스턴, 고든. (2016). 이름, 규범 및 능력. Geomatics World, 25, 1.

Gagnon, Pierre & Coleman, David J. (1990). Geomatics : 공간 정보 요구를 충족하기위한 통합적이고 체계적인 접근 방식입니다. Canadian Institute of Surveying and Mapping Journal, 44 (4), 6.

Maynard, Jon. (1998). Geomatics - 귀하의 투표가 고려되었습니다. 측량 세계, 6, 1.

이 기사의 원본 버전은 Geomatics World November / December 2017에 게시되었습니다.